[seamless-donations]

Напоминаем, что Ваши пожертвования можно также направлять переводом средств на банковский счёт нашего прихода в норвежском банке.

3624.67.28555

В 2012 году открыт специальный счет для сбора пожертвований на строительство православного храма в Бергене. За прошедшие годы мы смогли собрать достаточную сумму для покупки собственного храма и теперь наш храм нуждается в обустройстве: покупка икон для иконостаса наша первоочередная задача, но, вместе с тем, нам необходимо погашать банковский кредит, оплачивать коммунальные платежи, счета за электричество, чтобы в храме было тепло и уютно. Поэтому, по-прежнему, просим Ваши пожертвования на обустройство храма перечислять на следующий счет с пометкой “for kirkebygg”

3633.33.14872

Все наши жертвователи, перечислившие в 2017 году на приходской счет 500 и более крон (до 30000 включительно), согласно норвежскому законодательству, имеют право на fradrag (уменьшение налогооблагаемой базы). То есть из каждых 1000 крон, которые Вы пожертвовали, около 300 крон Вы получите обратно в виде возврата налогов.
При переводе средств обязательно указывайте имена тех, о ком бы Вы хотели помолиться за Божественной Литургией. Все жертвователи, пожертвовавшие на строительство храма, вносятся в синодик для вечного поминовения в храме.

С марта 2017 года приход имеет возможность принимать платежи через систему VIPPS.

Наш VIPPS-номер 93525