ܡܛܠ ܐܒܘܢܐ ܐܠܝܐ (ܦܛܪܝܪܟܐ ܐܢܛܝܘܟܝܐ) ܒܒܝܬ ܡܪܢ ܕܝܠܢ. Med abouna Elias (Den antiochiske patriarkatet) i vår kirke i dag З абуною Ілією (Антіохійський патріархат) у нашому храмі сьогодні.

Вчера в коммуне Кармёй состоялось праздничное богослужение в связи с престольным праздником приходской общины в Кармёе и именинами настоятеля протоиерея Василия Петрова. Храм, приобретенный силами общины, собрал местных жителей и гостей из Бергена. Приход Кармёя получил в дар от нашей общины старинную икону преподобного Серафима Саровского, в честь которого назван...

«Якщо вас торкнулася війна в Україні» — оновлено інфомаційну сторінку NAV. Війна в Україні викликає багато переживань та невизначеності у багатьох людей. Якщо ви є біженцем, ви можете отримати допомогу від NAV (Норвезька служба праці та соціального забезпечення). натисніть тут для переходу на сторінку NAV

Любі друзі, ми знову плануємо місіонерську службу Божу у комунах, які знаходятся неподалік від Бергену й в яких проживають українські біженці. Цього разу ми хочемо побувати в церкві з чудовім краєвидом у комуні Masfjorden. Поїздка автобусами планується на листопад. В церкві Frøyset відбудеться Божествена Літургія, після служби буде обід, який...

27 августа, в воскресенье, состоится Архиерейское богослужение в румынском приходе в связи с 15-летием епископской хиротонии Его Преосвященства Преосвященнейшего Макария, епископа Западно-еропейского. Праздничное богослужение начнется в 9.00 в воскресенье 27.08.2023 в румынском храме по адресу Brattholmen 35, 5350 Snekkevikk — 15 минут езды от нашего храма. Для тех, кто предварительно...

Шановні друзі, Звертаюся до вас з проханням проявити милосердя та підтримку сім’ї, яка потерпіла від страшної трагедії. У таборі тимчасового перебування українських біженців у місті Берген, Норвегія, сталося жахливе сімейне насильство, що призвело до смерті молодої жінки. Залишився маленький хлопчик — сирота, який зараз знаходиться в немилосердному світі без матері...

В нашем храме новая икона. В дополнение к новоосвященной иконе Св.Василия Великого, сегодня в храм доставлена икона святителя Иоанна Златоуста. Обе эти иконы из деисисного ряда нашего иконостаса. Теперь ждем третью икону из этого же ряда — святителя Григория Богослова, чтобы три святителя воссоединились как в празднике Трех святителей, который...

Дорогие братья и сестры! 26 марта 2023 года после Божественной литургии в 13.00 в нашем храме по адресу Grimstadvegen 38 5252 Søreidgrend состоится годовое Приходское собрание со следующей повесткой дня: 1. Признание правильности, правомочности созыва собрания, утверждение повестки дня 2. Избрание секретаря и двух лиц, подписывающих протокол 3. Отчет Приходского...

Це стало чудовим досвідом для усіх причетних до свята. Заздалегідь було розіслано запрошення представникам української громади з різних регіонів в Північному Хордланді, Гулені та Модален. Участь взяли українці з Масфьорден та Федье, а також українці з православної парафії Богоявлення Христового в Бергені. Вони прибули в основному з Бергену та Бьёрнефьёрден...