[seamless-donations]

Нагадуємо, що Ваші пожертви можна також надсилати переказом коштів на банківський рахунок нашої парафії в норвезькому банку.

3624.67.28555

У 2012 році було відкрито спеціальний рахунок для збору пожертв на будівництво православного храму в Бергені. Протягом років нам вдалося зібрати достатню суму для придбання власного храму, і тепер наш храм потребує облаштування: купівля ікон для іконостаса є нашим першочерговим завданням, але водночас необхідно погашати банківський кредит, оплачувати комунальні платежі та рахунки за електроенергію, щоб у храмі було тепло й затишно. Тому ми й надалі просимо Ваші пожертви на облаштування храму перераховувати на такий рахунок із позначкою “for kirkebygg”:

3633.33.14872

Усі наші жертводавці, які у 2017 році перерахували на парафіяльний рахунок 500 і більше крон (до 30 000 включно), відповідно до норвезького законодавства мають право на fradrag (зменшення оподатковуваної бази). Тобто з кожної 1000 крон, які Ви пожертвували, близько 300 крон Ви отримаєте назад у вигляді податкового відшкодування.
При переказі коштів обов’язково вказуйте імена тих, про кого Ви хотіли б помолитися під час Божественної Літургії. Усі жертводавці, які пожертвували на будівництво храму, вносяться до синодика для вічного поминання в храмі.

З березня 2017 року парафія має можливість приймати платежі через систему VIPPS.

Наш VIPPS-номер 93525